يحتاج المواطن الأجنبي الذي لا يحمل إقامة في إحدى دول الشنغن إلى فيزا (تأشيرة) للسفر إلى ألمانيا. للحصول على فيزا ينبغي عليك تقديم طلب الفيزا شخصياً لدى السفارة أو القنصلية الألمانية التي تتبع إليها منطقة سكنك في بلدك الأم أو بلد إقامتك. بالنسبة للسوريين المقيمين في سورية يمكنهم تقديم طلب الفيزا لدى السفارة الألمانية في بيروت أو إحدى السفارات الألمانية في الدول المجاورة أو الدولة التي يقيمون فيها.
يستحسن الاستفسار والحصول على المعلومات الخاصة بإجراءات تقديم طلب الفيزا إلى ألمانيا والوثائق المطلوبة مسبقاً قبل تقديم الطلب من موقع السفارة الألمانية على الإنترنت التي تتبع إليها ومن بينها السفارات الألمانية في المنطقة العربية.
كما يمكنك الحصول على معلومات عامة حول إجراءات السفر إلى المانيا وحول أحكام الحصول على فيزا من موقع وزارة الخارجية الألمانية. وكذلك عناوين القنصليات والسفارات الألمانية وأرقام الاتصال بها.
فيزا شنغن
إذا كنت تخطط لإقامة قصيرة الأمد تصل إلى ثلاثة أشهر في دولة أو أكثر من دول الشنغن فأنت بحاجة إلى فيزا شنغن. فيزا شنغن هي بمثابة تصريح بالإقامة يستطيع حاملها السفر إلى دول الشنغن والتنقل بينها بحرية. وتمنح فيزا شنغن حاملها حق الإقامة فى دول الشنغن لمدة ٩٠ يوماً كحد أقصى خلال مدة 180 يوماً.
الفيزا الوطنية الألمانية
إذا كنت تود الإقامة لفترة طويلة تتجاوز 90 يوماً في ألمانيا، على سبيل المثال بسبب الدراسة أو العمل أو لم شمل الأسرة فأنت بحاجة إلى الفيزا الوطنية الألمانية التي يمكن تحويلها إلى تصريح إقامة بعد دخولك إلى ألمانيا. وتخولك الفيزا الوطنية الألمانية بالسفر إلى ألمانيا عبر أية دولة من دول الشنغن والإقامة فيها لمدة لا تتجاوز 90 يوما ًخلال مدة 180 يوماً.
وقد تستغرق الإجراءات لغاية صدور القرار بشأن هذه الفيزا فترة أطول قد تصل إلى عدة أشهر إذا كانت الإقامة المطلوبة في ألمانيا طويلة الأمد أي أكثر من ثلاثة أشهر. يجب الوضع في الحسبان أنه وبسبب الضغط الكبير على قسم الفيزا في السفارات والقنصليات الألمانية ينبغي أن تتوقع فترات انتظار طويلة للحصول على موعد لدى السفارة الألمانية لتقديم طلب الفيزا وينبغي أن تطلب الموعد قبل فترة طويلة من تاريخ السفر.
من أجل السفر إلى ألمانيا ينبغي الحصول على فيزا إليها مهما كان هدف الإقامة فيها، أي إذا كان الهدف الحصول على فيزا سياحية (فيزا شنغن) أو للحصول على إقامة عمل أو إقامة دراسة أو إقامة لم شمل أو إقامة لجوء بناء على برنامج حكومي ألماني .
الأسئلة الأكثر تكراراً
هل أحتاج إلى فيزا إلى ألمانيا؟
حاجتك إلى فيزا للدخول إلى ألمانيا أو الإقامة فيها متعلق بجنسيتك ومدة الإقامة التي تريدها.
إذا كان لديك جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو إقامة في إحدى دول الشنغن فأنت لست بحاجة إلى فيزا للدخول إلى ألمانيا.
إذا كان لديك جنسية سورية أو جنسية إحدى الدول العربية فأنت بحاجة إلى فيزا للدخول إلى ألمانيا.
إذا كان لديك جنسية أخرى انقر الرابط التالي إلى لائحة الدول على موقع وزارة الخارجية الألمانية لتعرف إذا كنت بحاجة إلى فيزا للدخول إلى ألمانيا.
ما هو نوع الفيزا التي أحتاجها؟
إذا كنت ترغب بالحصول على فيزا لإقامة محدودة قصيرة الأمد في ألمانيا بغرض السياحة مثلاً فأنت بحاجة إلى فيزا شنغن وهي صالحة لمدة 6 أشهر وتخولك الإقامة في ألمانيا لمدة 90 يوماً خلال مدة ست أشهر (180 يوم).
إذا كنت تود الإقامة لفترة طويلة تتجاوز 90 يوماً في ألمانيا، على سبيل المثال بسبب الدراسة أو العمل أو لم شمل الأسرة فأنت بحاجة إلى الفيزا الوطنية الألمانية التي يمكن تحويلها إلى تصريح إقامة بعد دخولك إلى ألمانيا. وتخولك الفيزا الوطنية الألمانية بالسفر إلى ألمانيا عبر أية دولة من دول الشنغن وبإمكانك أيضاً الإقامة فيها لمدة لا تتجاوز 90 يوما ًخلال مدة ست أشهر.
أين أقدم طلب للحصول على الفيزا ومن يتخذ القرار بشأن طلبي؟
ينبغي تقديم طلب الفيزا لدى السفارة أو القنصلية الألمانية في البلد الذي تقيم فيه (أو لدى شركات خدمات الفيزا المعتمدة من السفارة الألمانية). بإمكان السوريين المقيمين في سورية تقديم طلب الفيزا إلى إحدى الدول المجاورة لسورية نظراً للأوضاع الراهنة في سورية وإغلاق السفارة الألمانية فيها.
السفارات والقنصليات الألمانية هي المسؤولة عن قرار منح فيزا شنغن. كما ينبغي الحصول على موافقة دائرة الأجانب المعنية في ألمانيا على طلب الفيزا الوطنية الألمانية للحصول على إقامة طويلة الأمد بسبب العمل أو الدراسة أو لم الشمل الأسرة.
وزارة الخارجية الألمانية غير معنية بمعاملات طلبات الفيزا ولا تتوفر لديها معلومات عن سير إجراءات معاملات محددة في السفارات والقنصليات الألمانية.
هل أستطيع تسريع الإجراءات المتعلقة بمنحي فيزا إلى ألمانيا؟
نظراً للإقبال الشديد على قسم التأشيرات في عدد من السفارات والقنصليات الألمانية فإن فترات اﻹنتظار عند تحديد موعد لتقديم الطلبات أو من أجل قرار منحها تطول للأسف في مواسم معينة. يستحسن تقديم طلب الفيزا قبل فترة كافية من تاريخ السفر. وزارة الخارجية الألمانية غير معنية بمعاملات طلبات الفيزا ولا تستطيع تسريعها ولا تتوفر لديها معلومات عن سير إجراءات معاملات محددة في السفارات والقنصليات الألمانية.
أنا لدي إقامة في دولة تابعة لمنطقة الشنغن (دول اتفاقية الشنغن)، هل أحتاج إلى فيزا لزيارة ألمانيا؟
إذا كان لديك إقامة في إحدى دول الشنغن أو فيزا وطنية منها وتريد زيارة ألمانيا والإقامة فيها لمدة لا تتجاوز 90 يوماً خلال فترة 180 يوماً فأنت لا تحتاج إلى فيزا.
حصلت على فيزا من إحدى الممثليات الأخرى لدول الشنغن، هل أستطيع السفر بها إلى ألمانيا؟
نعم. يحق لحامل فيزا شنغن أو الفيزا الوطنية من إحدى دول الشنغن أو الحاصل على إقامة فيها زيارة ألمانيا والإقامة فيها لمدة لا تتجاوز 90 يوماً خلال فترة 180 يوماً. ويحق لك الدخول إلى منطقة دول الشنغن والخروج منها من أية مدينة أو دولة تختارها من دول الشنغن.
كيف أقدم طلب فيزا إلى ألمانيا؟
ينبغي تقديم طلب الفيزا -من حيث المبدأ- شخصياً لدى السفارة أو القنصلية الألمانية (أو لدى الشركة التي تقدم خدمة الفيزا إلى ألمانيا) في بلدك الأم أو بلد الإقامة. لتجنب إضاعة الوقت عليك بالاستعلام من موقع السفارة أو القنصلية الألمانية في مكان إقامتك عن الوثائق المطلوبة قبل الموعد المحدد لتقديم طلب الفيزا واصطحابها كاملة معك.
بإمكانك استخدام استمارة طلب فيزا شنغن أو استمارة طلب الفيزا الوطنية الألمانية باللغة العربية إذا كنت ترغب في تقديم طلب فيزا لدى السفارة أو القنصلية الألمانية في بلد عربي أو استخدام تطبيق VIDEX لتعبئة استمارة فيزا شنغن المتوفر باللغة العربية والانكليزية والألمانية والتركية إلى جانب عدد من اللغات الأخرى. يرجى التأكد من موقع السفارة أو القنصلية الألمانية التي تتبع إليها عن الإجراءات المتبعة والوثائق والمستندات المطلوبة لتقديم طلب فيزا لديها.
كم تستغرق إجراءات منح الفيزا من تاريخ تقديم الطلب؟
تستغرق إجراءات منح فيزا شنغن لغاية عشرة أيام من تاريخ تقديم الطلب عليها. وقد تستغرق إجراءات منح الفيزا الوطنية الألمانية للحصول على إقامة طويلة الأمد بسبب العمل أو الدراسة إلى مدة قد تصل إلى عدة أشهر.
هل ستأخذ السفارة أو القنصلية الألمانية بصماتي عند تقديم طلب الفيزا؟
تأخذ عدد من السفارات والقنصليات الألمانية بصماتك عند تقديم طلب الفيزا لديها. ومن المتوقع أن تطبق جميع السفارات والقنصليات الألمانية هذا النظام مع حلول بداية عام 2015. يصبح حضورك شخصياً إلى السفارة بعد أن تأخذ بصماتك لأول مرة غير ضروري إلا في بعض الحالات الاستثنائية. من المفترض أن يتم تجديد عملية مسح البصمات كل خمس سنوات.
لقد رفضت السفارة الألمانية طلب الفيزا الذي قدمته إليها، ماذا أستطيع أن أفعل؟
يتضمن قرار الرفض الخطي الذي حصلت عليه من السفارة أو القنصلية الألمانية أسباب الرفض والإمكانيات القانونية للاعتراض.
يحق لصاحب العلاقة الاعتراض خطياً على قرار الرفض خلال شهر من تاريخ صدوره. وفي هذه الحال تعيد السفارة أو القنصلية الألمانية النظر في الطلب مجدداً. وإذا رفض الاعتراض مجدداً يبلغ صاحب العلاقة خطياً بأسباب الرفض بالتفصيل.
وبإمكان صاحب العلاقة رفع دعوى لدى المحكمة الإدارية في برلين ضد القرار خلال شهر من صدوره. كما يمكن رفع دعوى ضد قرار الرفض الأول بدلاً من الاعتراض خلال شهر من تاريخ صدوره.
أهم الخطوات:
من أجل السفر إلى ألمانيا ينبغي عليك أن تحصل على فيزا.
عليك تقديم طلب الفيزا في السفارة أو القنصلية في بلدك الأم أو في بلد إقامتك (يحق للسوريين الاختيار من بين إحدى السفارات الألمانية في الدول المجاورة لسورية لتقديم طلب الفيزا إليها).
عليك الحضور شخصياً إلى السفارة أو القنصلية لتقديم طلب الفيزا.
هناك نوعان من الفيزا:
فيزا قصيرة الأمد: يجب تقديم طلب فيزا الشنغن إلى قنصلية البلد المقصود بالأساس في وجهة السفر (أي الهدف الأساسي لرحلتك حيث ستقيم أطول فترة من الزمن).
فيزا طويلة الأمد: الفيزا الوطنية الألمانية تحصل عليها حصراً من السفارة الألمانية.
ادخل إلى موقع السفارة الألمانية الالكتروني على الإنترنت التي تريد تقديم طلب فيزا إليها.
ادخل إلى القسم الخاص بنظام التأشيرات على موقع السفارة الألمانية المعنية.
راجع المعلومات حول إجراءات تقديم طلب الفيزا وتأكد من استكمالك لجميع الوثائق والاستمارات المطلوبة لتقديم الطلب حسب نوع الفيزا التي تريد التقديم عليها وغرض السفر وسبب الإقامة.
حدد موعد مع السفارة الألمانية أو راجعهم أثناء أوقات الدوام (راجع إجراءات تقديم طلب الفيزا وطريقة تحديد الموعد على موقع السفارة أو القنصلية الألمانية المعنية).
اصطحب معك جميع الوثائق والاستمارات والأوراق المطلوبة دون استثناء إلى الموعد المحدد لتقديم طلب الفيزا.
إقامة العمل هي تصريح صادر عن السلطات الألمانية المعنية (دائرة الأجانب) يسمح بالإقامة لغرض العمل في ألمانيا. للحصول على إقامة العمل في ألمانيا يجب الحصول مسبقاً على الفيزا الوطنية الألمانية لغرض العمل من السفارة أو القنصلية الألمانية قبل السفر إلى ألمانيا.
